nasty edu учиться каждый день
Японский языкМатериалы учебников
← Уроки
Письмо кандзи

Урок 21 · Учёба и вопросы

Кратко

Письмо, чтение и слова с кандзи: 練、習、勉、強、研、究、留、質、問、題、答、宿.

Существительное и глагол на する.

Ключевые напоминания

  • Учите форму и чтение вместе со словом из карточки.
  • Проверяйте последовательность черт по пошаговому ряду.
  • Повторяйте знак в клетках и выполняйте задания на письмо.

кандзиписьмоурок-21

Номер урока
21

Существительное и глагол на する

勉強・練習・研究 могут быть существительными и входить в глаголы с する. Пособие сравнивает 日本語の勉強 и 日本語を勉強する, 漢字の練習 и 漢字を練習する. Кандзи основы сохраняются, а する записывается хираганой. Частицы зависят от конкретного выражения: 先生に質問する, 米国へ留学する. Нельзя добавлять одну и ту же частицу ко всем словам на する. При самостоятельном письме отделяйте два кандзи основы от хираганы и частицы. Сначала восстановите само слово, затем его форму в предложении.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 209 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 210 · текст

練 · месить

練 — месить. Черт: 14. Онъёми: レン. Кунъёми: ね-る. Слово из карточки: 練習する(れんしゅうする) — практиковаться. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 211, в приложении к этому уроку. Примечание: Чтение ね-る дано в скобках как редко используемое.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 211 · текст

習 · практика

習 — практика. Черт: 11. Онъёми: シュウ. Кунъёми: なら-う. Слово из карточки: 習慣(しゅうかん) — привычка; обычай. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 211, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 211 · текст

勉 · старание

勉 — старание. Черт: 10. Онъёми: ベン. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 勉強する(べんきょうする) — учиться. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 211, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 211 · текст

強 · сила; сильный

強 — сила; сильный. Черт: 11. Онъёми: キョウ. Кунъёми: つよ-い. Слово из карточки: 強調する(きょうちょうする) — подчёркивать. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 212, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 212 · текст

研 · шлифовать; точить

研 — шлифовать; точить. Черт: 9. Онъёми: ケン. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 研究する(けんきゅうする) — изучать; исследовать. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 212, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 212 · текст

究 · доводить до предела

究 — доводить до предела. Черт: 7. Онъёми: キュウ. Кунъёми: きわ-める. Слово из карточки: 研究者(けんきゅうしゃ) — исследователь. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 212, в приложении к этому уроку. Примечание: Чтение きわ-める дано в скобках как редко используемое.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 212 · текст

留 · оставаться; задерживать

留 — оставаться; задерживать. Черт: 10. Онъёми: リュウ. Кунъёми: と-まる、と-める. Слово из карточки: 留学する(りゅうがくする) — учиться за границей. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 212, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 212 · текст

質 · качество; вопрос

質 — качество; вопрос. Черт: 15. Онъёми: シツ. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 質問する(しつもんする) — задавать вопрос. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 213, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 213 · текст

問 · спрашивать; вопрос

問 — спрашивать; вопрос. Черт: 11. Онъёми: モン. Кунъёми: と-う、とい. Слово из карточки: 訪問する(ほうもんする) — посещать. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 213, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 213 · текст

題 · заголовок; тема

題 — заголовок; тема. Черт: 18. Онъёми: ダイ. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 宿題(しゅくだい) — домашнее задание. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 213, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 213 · текст

答 · ответ

答 — ответ. Черт: 12. Онъёми: トウ. Кунъёми: こた-える. Слово из карточки: 返答する(へんとうする) — отвечать. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 213, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 213 · текст

宿 · ночлег; жилище

宿 — ночлег; жилище. Черт: 11. Онъёми: シュク. Кунъёми: やど. Слово из карточки: 宿舎(しゅくしゃ) — общежитие. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 214, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 214 · текст

Как работать с приложением

Сначала посмотрите, какая часть знака добавляется на каждом шаге модельного ряда. Повторите знак в пустых клетках, затем выполните задания на письмо. Сверяйте не только итоговую форму, но и направление и порядок черт.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 7 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 8 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 215 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 216 · текст

Самостоятельная работа

Образцы письма и самостоятельная работа

Страницы PDF учебника: 211, 212, 213, 214, 215, 216 · 6 стр.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 211 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 212 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 213 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 214 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 215 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 216 · текст

Открыть для просмотра и печати Скачать PDF

Слова

Кандзи

месить

Китайские чтения (онъёми)
レン
Японские чтения (кунъёми)
ね-る

практика

Китайские чтения (онъёми)
シュウ
Японские чтения (кунъёми)
なら-う

старание

Китайские чтения (онъёми)
ベン
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

сила; сильный

Китайские чтения (онъёми)
キョウ
Японские чтения (кунъёми)
つよ-い

шлифовать; точить

Китайские чтения (онъёми)
ケン
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

доводить до предела

Китайские чтения (онъёми)
キュウ
Японские чтения (кунъёми)
きわ-める

оставаться; задерживать

Китайские чтения (онъёми)
リュウ
Японские чтения (кунъёми)
と-まる、と-める

качество; вопрос

Китайские чтения (онъёми)
シツ
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

спрашивать; вопрос

Китайские чтения (онъёми)
モン
Японские чтения (кунъёми)
と-う、とい

заголовок; тема

Китайские чтения (онъёми)
ダイ
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

ответ

Китайские чтения (онъёми)
トウ
Японские чтения (кунъёми)
こた-える

ночлег; жилище

Китайские чтения (онъёми)
シュク
Японские чтения (кунъёми)
やど

Источники

Кана и ромадзи

Введите чтение латиницей: がくせい → gakusei. Двоеточие ищет кандзи по чтению: :yasui → 安.

Хирагана

Основные знаки
あaいiうuえeおo
かkaきkiくkuけkeこko
さsaしshiすsuせseそso
たtaちchiつtsuてteとto
なnaにniぬnuねneのno
はhaひhiふfuへheほho
まmaみmiむmuめmeもmo
やyaゆyuよyo
らraりriるruれreろro
わwaをoんn
Озвончения и полуозвончения
がgaぎgiぐguげgeごgo
ざzaじjiずzuぜzeぞzo
だdaぢjiづzuでdeどdo
ばbaびbiぶbuべbeぼbo
ぱpaぴpiぷpuぺpeぽpo
ゔvu
Маленькие знаки
ぁaぃiぅuぇeぉo
ゃyaゅyuょyoゎwa
っудвоениеゕkaゖke

Маленькие знаки обычно читаются в сочетании с соседней каной. ゕ и ゖ — редкие знаки; чтение зависит от слова. っ не читается как tsu: удваивает следующий согласный, например きって → kitte.

Сочетания с маленькими я, ю, ё
きゃkyaきゅkyuきょkyo
ぎゃgyaぎゅgyuぎょgyo
しゃshaしゅshuしょsho
じゃjaじゅjuじょjo
ちゃchaちゅchuちょcho
ぢゃjaぢゅjuぢょjo
にゃnyaにゅnyuにょnyo
ひゃhyaひゅhyuひょhyo
びゃbyaびゅbyuびょbyo
ぴゃpyaぴゅpyuぴょpyo
みゃmyaみゅmyuみょmyo
りゃryaりゅryuりょryo

し → shi, ち → chi, つ → tsu, ふ → fu; じ и ぢ → ji, ず и づ → zu. を → o. Перед гласным или y после ん используйте апостроф: しんよう → shin'you. Долгие гласные пишите полностью: おお → oo, おう → ou.

Таблица основных знаков Japan Foundation