nasty edu учиться каждый день
Японский языкМатериалы учебников
← Уроки
Письмо кандзи

Урок 10 · Время и повторяемость

Кратко

Письмо, чтение и слова с кандзи: 朝、昼、夜、晩、夕、方、午、前、後、毎、週、曜.

Время суток и слова о времени.

Ключевые напоминания

  • Учите форму и чтение вместе со словом из карточки.
  • Проверяйте последовательность черт по пошаговому ряду.
  • Повторяйте знак в клетках и выполняйте задания на письмо.

кандзиписьмоурок-10

Номер урока
10

Время суток и слова о времени

На схеме день разделён на 朝・昼・夕方・晩・夜; отдельно показаны 午前・午後 и 正午. Это схема значений, а не правило, что каждый знак всегда читается одинаково. Пособие сравнивает 朝ごはん/朝食, 昼ごはん/昼食 и 夕ごはん/夕食. Кандзи помогает увидеть общую часть значения, но чтение сочетания нужно выучить отдельно. В письме объединяйте знак со словом: сначала напишите модельный кандзи, затем слово о времени. Так легче различать формы 前/後 и не терять элементы в более сложных знаках.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 96 · текст

朝 · утро

朝 — утро. Черт: 12. Онъёми: チョウ. Кунъёми: あさ. Слово из карточки: 朝食(ちょうしょく) — завтрак. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 97, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 97 · текст

昼 · полдень; дневное время

昼 — полдень; дневное время. Черт: 9. Онъёми: チュウ. Кунъёми: ひる. Слово из карточки: 昼食(ちゅうしょく) — обед. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 97, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 97 · текст

夜 · ночь

夜 — ночь. Черт: 8. Онъёми: ヤ. Кунъёми: よる、よ. Слово из карточки: 今夜(こんや) — сегодня ночью. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 97, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 97 · текст

晩 · ночь

晩 — ночь. Черт: 12. Онъёми: バン. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 晩御飯(ばんごはん) — ужин. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 98, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 98 · текст

夕 · вечер

夕 — вечер. Черт: 3. Онъёми: セキ. Кунъёми: ゆう. Слово из карточки: 夕食(ゆうしょく) — ужин. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 98, в приложении к этому уроку. Примечание: Чтение セキ дано в скобках как редко используемое.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 98 · текст

方 · направление; способ; средство

方 — направление; способ; средство. Черт: 4. Онъёми: ホウ. Кунъёми: かた、-がた. Слово из карточки: 夕方(ゆうがた) — вечер. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 98, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 98 · текст

午 · полдень

午 — полдень. Черт: 4. Онъёми: ゴ. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 午後(ごご) — после полудня. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 98, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 98 · текст

前 · перед; впереди; предыдущий

前 — перед; впереди; предыдущий. Черт: 9. Онъёми: ゼン. Кунъёми: まえ. Слово из карточки: 前半(ぜんはん) — первая половина. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 99, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 99 · текст

後 · после; позже; сзади

後 — после; позже; сзади. Черт: 9. Онъёми: ゴ、コウ. Кунъёми: あと、のち、うし-ろ. Слово из карточки: 後半(こうはん) — последняя половина. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 99, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 99 · текст

毎 · каждый

毎 — каждый. Черт: 6. Онъёми: マイ. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 毎日(まいにち) — каждый день. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 99, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 99 · текст

週 · неделя

週 — неделя. Черт: 11. Онъёми: シュウ. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 来週(らいしゅう) — следующая неделя. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 99, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 99 · текст

曜 · день недели

曜 — день недели. Черт: 18. Онъёми: ヨウ. Кунъёми: в карточке не указано. Слово из карточки: 月曜日(げつようび) — понедельник. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 100, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 100 · текст

Как работать с приложением

Сначала посмотрите, какая часть знака добавляется на каждом шаге модельного ряда. Повторите знак в пустых клетках, затем выполните задания на письмо. Сверяйте не только итоговую форму, но и направление и порядок черт.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 7 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 8 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 101 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 102 · текст

Самостоятельная работа

Образцы письма и самостоятельная работа

Страницы PDF учебника: 97, 98, 99, 100, 101, 102 · 6 стр.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 97 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 98 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 99 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 100 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 101 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 102 · текст

Открыть для просмотра и печати Скачать PDF

Слова

Кандзи

утро

Китайские чтения (онъёми)
チョウ
Японские чтения (кунъёми)
あさ

полдень; дневное время

Китайские чтения (онъёми)
チュウ
Японские чтения (кунъёми)
ひる

ночь

Китайские чтения (онъёми)
ヤ
Японские чтения (кунъёми)
よる、よ

ночь

Китайские чтения (онъёми)
バン
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

вечер

Китайские чтения (онъёми)
セキ
Японские чтения (кунъёми)
ゆう

направление; способ; средство

Китайские чтения (онъёми)
ホウ
Японские чтения (кунъёми)
かた、-がた

полдень

Китайские чтения (онъёми)
ゴ
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

перед; впереди; предыдущий

Китайские чтения (онъёми)
ゼン
Японские чтения (кунъёми)
まえ

после; позже; сзади

Китайские чтения (онъёми)
ゴ、コウ
Японские чтения (кунъёми)
あと、のち、うし-ろ

каждый

Китайские чтения (онъёми)
マイ
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

неделя

Китайские чтения (онъёми)
シュウ
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

день недели

Китайские чтения (онъёми)
ヨウ
Японские чтения (кунъёми)
Не указаны в источнике

Источники

Кана и ромадзи

Введите чтение латиницей: がくせい → gakusei. Двоеточие ищет кандзи по чтению: :yasui → 安.

Хирагана

Основные знаки
あaいiうuえeおo
かkaきkiくkuけkeこko
さsaしshiすsuせseそso
たtaちchiつtsuてteとto
なnaにniぬnuねneのno
はhaひhiふfuへheほho
まmaみmiむmuめmeもmo
やyaゆyuよyo
らraりriるruれreろro
わwaをoんn
Озвончения и полуозвончения
がgaぎgiぐguげgeごgo
ざzaじjiずzuぜzeぞzo
だdaぢjiづzuでdeどdo
ばbaびbiぶbuべbeぼbo
ぱpaぴpiぷpuぺpeぽpo
ゔvu
Маленькие знаки
ぁaぃiぅuぇeぉo
ゃyaゅyuょyoゎwa
っудвоениеゕkaゖke

Маленькие знаки обычно читаются в сочетании с соседней каной. ゕ и ゖ — редкие знаки; чтение зависит от слова. っ не читается как tsu: удваивает следующий согласный, например きって → kitte.

Сочетания с маленькими я, ю, ё
きゃkyaきゅkyuきょkyo
ぎゃgyaぎゅgyuぎょgyo
しゃshaしゅshuしょsho
じゃjaじゅjuじょjo
ちゃchaちゅchuちょcho
ぢゃjaぢゅjuぢょjo
にゃnyaにゅnyuにょnyo
ひゃhyaひゅhyuひょhyo
びゃbyaびゅbyuびょbyo
ぴゃpyaぴゅpyuぴょpyo
みゃmyaみゅmyuみょmyo
りゃryaりゅryuりょryo

し → shi, ち → chi, つ → tsu, ふ → fu; じ и ぢ → ji, ず и づ → zu. を → o. Перед гласным или y после ん используйте апостроф: しんよう → shin'you. Долгие гласные пишите полностью: おお → oo, おう → ou.

Таблица основных знаков Japan Foundation