nasty edu учиться каждый день
Японский языкМатериалы учебников
← Уроки
Грамматика Minna no Nihongo

Урок 2 · Указательные слова и определение предмета

Кратко

Различайте предметы рядом с говорящим, слушающим и в удалении; уточняйте, что это и кому принадлежит.

Ключевые напоминания

  • これ・それ・あれ
  • この・その・あの + N
  • そうです/そうじゃありません
  • 何の N・だれの N・N の
  • N ですか、N ですか
  • 何ですか

minna-no-nihongoграмматикаурок-02

Номер урока
2
Главы учебника
2

これ・それ・あれ

Эти слова сами заменяют предмет: これ — около говорящего, それ — около собеседника, あれ — далеко от обоих. Форма: これ/それ/あれ は N です. После них не ставят существительное: они уже означают «это/то». Пример: これは 辞書です。 — Это словарь.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 14 · текст

この・その・あの + N

Эта серия всегда определяет существительное: «этот N / тот N / вон тот N». Форма: この/その/あの N. В отличие от これ・それ・あれ, после неё обязательно называют предмет. Пример: この 本は わたしのです。 — Эта книга моя.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 14 · текст

そうです/そうじゃありません

Короткие ответы подтверждают или отрицают сказанное собеседником без повтора всего предложения. Форма: はい、そうです。/いいえ、そうじゃありません. При исправлении после отрицания называют верный предмет. Пример: これは ボールペンですか。…はい、そうです。 — Это шариковая ручка? — Да, верно.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 14 · текст

何の N・だれの N・N の

何の спрашивает вид/содержание, だれの — владельца. の связывает ответ с предметом; его можно оставить в конце, когда предмет уже назван. Форма: 何の N;だれの N;N の. の заменяет опущенное существительное только если оно ясно из контекста. Пример: あれは だれの かばんですか。…佐藤さんの かばんです。 — Чья вон та сумка? — Сато-сана.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 14 · текст

N ですか、N ですか

Вопрос с двумя вариантами просит выбрать один из них: «это N1 или N2?». Форма: N1 ですか、N2 ですか. В ответе называют выбранный вариант без はい/いいえ. Пример: それは ボールペンですか、シャープペンシルですか。 — Это шариковая ручка или механический карандаш?

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 16 · текст

何ですか

何 заменяет неизвестное название предмета и означает «что». Форма: それ/これは 何ですか. Ответ прямо называет предмет с です. Пример: それは 何ですか。…名刺です。 — Что это? — Визитная карточка.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 14 · текст

Грамматика

Источники

Кана и ромадзи

Введите чтение латиницей: がくせい → gakusei. Двоеточие ищет кандзи по чтению: :yasui → 安.

Хирагана

Основные знаки
あaいiうuえeおo
かkaきkiくkuけkeこko
さsaしshiすsuせseそso
たtaちchiつtsuてteとto
なnaにniぬnuねneのno
はhaひhiふfuへheほho
まmaみmiむmuめmeもmo
やyaゆyuよyo
らraりriるruれreろro
わwaをoんn
Озвончения и полуозвончения
がgaぎgiぐguげgeごgo
ざzaじjiずzuぜzeぞzo
だdaぢjiづzuでdeどdo
ばbaびbiぶbuべbeぼbo
ぱpaぴpiぷpuぺpeぽpo
ゔvu
Маленькие знаки
ぁaぃiぅuぇeぉo
ゃyaゅyuょyoゎwa
っудвоениеゕkaゖke

Маленькие знаки обычно читаются в сочетании с соседней каной. ゕ и ゖ — редкие знаки; чтение зависит от слова. っ не читается как tsu: удваивает следующий согласный, например きって → kitte.

Сочетания с маленькими я, ю, ё
きゃkyaきゅkyuきょkyo
ぎゃgyaぎゅgyuぎょgyo
しゃshaしゅshuしょsho
じゃjaじゅjuじょjo
ちゃchaちゅchuちょcho
ぢゃjaぢゅjuぢょjo
にゃnyaにゅnyuにょnyo
ひゃhyaひゅhyuひょhyo
びゃbyaびゅbyuびょbyo
ぴゃpyaぴゅpyuぴょpyo
みゃmyaみゅmyuみょmyo
りゃryaりゅryuりょryo

し → shi, ち → chi, つ → tsu, ふ → fu; じ и ぢ → ji, ず и づ → zu. を → o. Перед гласным или y после ん используйте апостроф: しんよう → shin'you. Долгие гласные пишите полностью: おお → oo, おう → ou.

Таблица основных знаков Japan Foundation