nasty edu учиться каждый день
Японский языкМатериалы учебников
← Уроки
Письмо кандзи

Урок 8 · Прилагательные

Кратко

Письмо, чтение и слова с кандзи: 新、古、長、短、高、安、低、暗、多、少.

Окуригана у い-прилагательных.

Ключевые напоминания

  • Учите форму и чтение вместе со словом из карточки.
  • Проверяйте последовательность черт по пошаговому ряду.
  • Повторяйте знак в клетках и выполняйте задания на письмо.

кандзиписьмоурок-08

Номер урока
8

Окуригана у い-прилагательных

Кандзи передаёт основу значения, а следующие за ним буквы хираганы образуют окуригану. Пособие различает 古い, 新しい и 大きい: у них разные части слова остаются хираганой. Смотрите на всё слово, чтобы не потерять し или き. При изменении формы знак сохраняется, а окончание меняется: 古い → 古くない → 古かった → 古くなかった. Перед существительным остаётся полная форма: 古い本, 新しい車. В другом окружении пособие показывает 古くなります и 古くて安い. При самостоятельном письме сначала восстановите нужную форму слова, затем впишите кандзи и окуригану. Не записывайте всё слово одним знаком.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 76 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 77 · текст

新 · новый

新 — новый. Черт: 13. Онъёми: シン. Кунъёми: あたら-しい. Слово из карточки: 新聞(しんぶん) — газета. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 78, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 78 · текст

古 · старый

古 — старый. Черт: 5. Онъёми: コ. Кунъёми: ふる-い. Слово из карточки: 中古車(ちゅうこしゃ) — подержанная машина. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 78, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 78 · текст

長 · длинный; старший; глава

長 — длинный; старший; глава. Черт: 8. Онъёми: チョウ. Кунъёми: なが-い. Слово из карточки: 学長(がくちょう) — ректор. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 78, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 78 · текст

短 · короткий

短 — короткий. Черт: 12. Онъёми: タン. Кунъёми: みじか-い. Слово из карточки: 短時間(たんじかん) — короткое время. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 79, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 79 · текст

高 · высокий; дорогой

高 — высокий; дорогой. Черт: 10. Онъёми: コウ. Кунъёми: たか-い. Слово из карточки: 高校(こうこう) — старшая школа. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 79, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 79 · текст

安 · безопасный; дешёвый

安 — безопасный; дешёвый. Черт: 6. Онъёми: アン. Кунъёми: やす-い. Слово из карточки: 安全な(あんぜんな) — безопасный. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 79, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 79 · текст

低 · низкий

低 — низкий. Черт: 7. Онъёми: テイ. Кунъёми: ひく-い. Слово из карточки: 低温(ていおん) — низкая температура. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 79, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 79 · текст

暗 · тёмный

暗 — тёмный. Черт: 13. Онъёми: アン. Кунъёми: くら-い. Слово из карточки: 暗室(あんしつ) — тёмная комната. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 80, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 80 · текст

多 · много

多 — много. Черт: 6. Онъёми: タ. Кунъёми: おお-い. Слово из карточки: 多数(たすう) — большое число. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 80, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 80 · текст

少 · мало

少 — мало. Черт: 4. Онъёми: ショウ. Кунъёми: すく-ない、すこ-し. Слово из карточки: 少年(しょうねん) — мальчик. Пошаговый порядок черт и клетки для повторения: страница PDF 80, в приложении к этому уроку.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 80 · текст

Как работать с приложением

Сначала посмотрите, какая часть знака добавляется на каждом шаге модельного ряда. Повторите знак в пустых клетках, затем выполните задания на письмо. Сверяйте не только итоговую форму, но и направление и порядок черт.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 7 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 8 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 82 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 83 · текст

Самостоятельная работа

Образцы письма и самостоятельная работа

Страницы PDF учебника: 78, 79, 80, 82, 83 · 5 стр.

Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 78 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 79 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 80 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 82 · текст · Basic Kanji Book · письмо иероглифов · Страница 83 · текст

Открыть для просмотра и печати Скачать PDF

Слова

Кандзи

новый

Китайские чтения (онъёми)
シン
Японские чтения (кунъёми)
あたら-しい

старый

Китайские чтения (онъёми)
コ
Японские чтения (кунъёми)
ふる-い

длинный; старший; глава

Китайские чтения (онъёми)
チョウ
Японские чтения (кунъёми)
なが-い

короткий

Китайские чтения (онъёми)
タン
Японские чтения (кунъёми)
みじか-い

высокий; дорогой

Китайские чтения (онъёми)
コウ
Японские чтения (кунъёми)
たか-い

безопасный; дешёвый

Китайские чтения (онъёми)
アン
Японские чтения (кунъёми)
やす-い

низкий

Китайские чтения (онъёми)
テイ
Японские чтения (кунъёми)
ひく-い

тёмный

Китайские чтения (онъёми)
アン
Японские чтения (кунъёми)
くら-い

много

Китайские чтения (онъёми)
タ
Японские чтения (кунъёми)
おお-い

мало

Китайские чтения (онъёми)
ショウ
Японские чтения (кунъёми)
すく-ない、すこ-し

Источники

Кана и ромадзи

Введите чтение латиницей: がくせい → gakusei. Двоеточие ищет кандзи по чтению: :yasui → 安.

Хирагана

Основные знаки
あaいiうuえeおo
かkaきkiくkuけkeこko
さsaしshiすsuせseそso
たtaちchiつtsuてteとto
なnaにniぬnuねneのno
はhaひhiふfuへheほho
まmaみmiむmuめmeもmo
やyaゆyuよyo
らraりriるruれreろro
わwaをoんn
Озвончения и полуозвончения
がgaぎgiぐguげgeごgo
ざzaじjiずzuぜzeぞzo
だdaぢjiづzuでdeどdo
ばbaびbiぶbuべbeぼbo
ぱpaぴpiぷpuぺpeぽpo
ゔvu
Маленькие знаки
ぁaぃiぅuぇeぉo
ゃyaゅyuょyoゎwa
っудвоениеゕkaゖke

Маленькие знаки обычно читаются в сочетании с соседней каной. ゕ и ゖ — редкие знаки; чтение зависит от слова. っ не читается как tsu: удваивает следующий согласный, например きって → kitte.

Сочетания с маленькими я, ю, ё
きゃkyaきゅkyuきょkyo
ぎゃgyaぎゅgyuぎょgyo
しゃshaしゅshuしょsho
じゃjaじゅjuじょjo
ちゃchaちゅchuちょcho
ぢゃjaぢゅjuぢょjo
にゃnyaにゅnyuにょnyo
ひゃhyaひゅhyuひょhyo
びゃbyaびゅbyuびょbyo
ぴゃpyaぴゅpyuぴょpyo
みゃmyaみゅmyuみょmyo
りゃryaりゅryuりょryo

し → shi, ち → chi, つ → tsu, ふ → fu; じ и ぢ → ji, ず и づ → zu. を → o. Перед гласным или y после ん используйте апостроф: しんよう → shin'you. Долгие гласные пишите полностью: おお → oo, おう → ou.

Таблица основных знаков Japan Foundation