Задание 1 · Короткий ответ
Переведите: «шерстяное пальто».
Словарь · Раздел 4
Словарь блока
Цели
- Узнавать и употреблять основную лексику блока 4.
Аудио: В разработке
Одежда, аксессуары, прилагательные и материалы
Исходные западноармянские наименования заменены на современную восточноармянскую лексику. Для материалов даны продуктивные прилагательные и формы с պատրաստված …-ից. Варианты уровня/регистра следует считать редакторски проверяемыми.
Словарь
| Հայերեն | Перевод |
|---|---|
| հագուստ | одежда |
| կոշիկ | обувь; туфля |
| վերնաշապիկ | рубашка |
| շապիկ | футболка |
| վերարկու | пальто |
| բաճկոն | куртка |
| տաբատ | брюки |
| կարճ տաբատ | шорты |
| փեշ | юбка |
| զգեստ | платье |
| գիշերազգեստ | пижама |
| անձրևանոց | плащ; зонт |
| շարֆ | шарф |
| շալ | шаль |
| ձեռնոց | перчатка |
| գլխարկ | шапка; головной убор |
| գուլպա | носок |
| գուլպաներ | носки |
| հողաթափ | тапочки |
| կոշիկներ | туфли; обувь |
| բարձրակրունկ կոշիկներ | туфли на высоком каблуке |
| լողազգեստ | купальник |
| ներքնազգեստ | нижнее бельё |
| վարտիք | трусы |
| պայուսակ | сумка; рюкзак |
| գոտի | ремень |
| ապարանջան | браслет |
| ականջօղ | серьга |
| թաշկինակ | носовой платок |
| վզնոց | ожерелье |
| մատանի | кольцо |
| ակնոց | очки |
| արևային ակնոց | солнцезащитные очки |
| փողկապ | галстук |
| դրամապանակ | кошелёк |
| գնել | купить |
| գտնել | найти |
| վերցնել | взять |
| սազել | подходить (об одежде) |
| հավանել | нравиться; одобрять |
| փնտրել | искать |
| սիրել | любить |
| ավելի | более; ещё |
| պետք է | нужно |
| նախընտրել | предпочитать |
| վաճառել | продавать |
| կարծել | считать; полагать |
| մեծ | большой |
| գեղեցիկ | красивый |
| սազական | подходящий; идущий |
| սիրուն | милый; симпатичный |
| լավ | хороший |
| լայն | широкий |
| նոր | новый |
| հին | старый |
| փոքր | маленький |
| հարմար | удобный; подходящий |
| հաստ | толстый |
| բարակ | тонкий |
| նեղ | узкий; тесный |
| տգեղ | некрасивый |
| գունավոր | цветной |
| մուգ | тёмный |
| ծաղկավոր | цветочный |
| բաց գույնի | светлого цвета |
| բազմագույն | разноцветный |
| վանդակավոր | клетчатый |
| կետավոր | в горошек |
| գծավոր | полосатый |
| բամբակ | хлопок |
| ջինս | джинсовая ткань; джинсы |
| մորթի | мех |
| ոսկի | золото |
| կաշի | кожа |
| մետաքս | шёлк |
| արծաթ | серебро |
| բուրդ | шерсть |
| բրդյա | шерстяной |
| կաշվե | кожаный |
| ոսկե | золотой |
| արծաթե | серебряный |
| Քեզ դուր է գալիս սա՞ | Тебе это нравится? |
| Սա գեղեցի՞կ է։ | Это красиво? |
| Վատ չէ։ | Неплохо. |
| Բայց մյուսն ավելի եմ հավանում։ | Но другой мне нравится больше. |
| Հապա սա՞։ | А как насчёт этого? |
| Ի՞նչ է քեզ պետք։ | Что тебе нужно? |
| Ո՞րն ես վերցնելու։ | Какой ты возьмёшь? |
| Այս կարմիր կոշիկների հետ չի սազում։ | Это не подходит к этим красным туфлям. |
| Ինչքա՞ն արժե։ | Сколько стоит? |
| դրամ | драм (денежная единица) |
Практика
Задание 2 · Выбор ответа
Как сказать «сколько стоит»?
Задание 3 · Короткий ответ
Переведите: «чёрная кожаная сумка».
Задание 4 · Свободный ответ
Составьте список из трёх вещей и опишите материал и цвет каждой.
Возможный ответ
Модель: Կարմիր մետաքսե շարֆ։ Սև կաշվե գոտի։ Բրդյա գլխարկ։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · pp. 13–14, 102–108, 153–156