Задание 1 · Короткий ответ
Скажите: «кожаная сумка».
Урок · Раздел 4
Цвета и материалы
Цели
- Описать цвет и рисунок одежды.
- Назвать материал предмета и использовать материальные прилагательные.
Аудио: В разработке
Диалог: цвет и материал
Прилагательное согласования по роду не имеет. Материал можно выразить устойчивым прилагательным (բրդյա, կաշվե, արծաթե) или моделью պատրաստված է …-ից “сделан из …”. Это восточноармянские формы вместо западноармянской аблативной модели -է.
— Այս կապույտ շապիկը ինչի՞ց է պատրաստված։
— Из чего сделана эта синяя рубашка?
— Բամբակից է։ Շատ թեթև է։
— Из хлопка. Она очень лёгкая.
— Իսկ այս բաճկո՞նը։
— А эта куртка?
— Կաշվե է, բայց բավականին ծանր է։
— Кожаная, но довольно тяжёлая.
— Ինձ կանաչ, գծավոր վերնաշապիկ է պետք։
— Мне нужна зелёная полосатая блузка.
Указательные слова
Այս վերարկուն — это пальто; այդ վերարկուն — то пальто у собеседника; այն վերարկուն — то пальто в стороне. Указательное прилагательное не меняется, существительное получает число и определённый суффикс: այս կոշիկը / այս կոշիկները.
Практика
Задание 2 · Короткий ответ
Скажите: «Эти синие ботинки».
Задание 3 · Выбор ответа
Как выразить «сделан из хлопка»?
Задание 4 · Свободный ответ
Опишите одежду тремя признаками: цвет, рисунок, материал.
Возможный ответ
Модель: Սա կանաչ, գծավոր և բրդյա վերարկու է։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · pp. 13–14, 107–108, 153–156