nasty edu учиться каждый день
Армянский языкВосточноармянский
← К курсу армянского языка
Урок · Раздел 1

Знакомство в армянском центре

Цели

  • Поддержать короткий разговор при знакомстве в группе.
  • Использовать вежливые формы, названия стран, языков и простые глаголы.

Аудио: В разработке

Диалог: новый участник

Разыграйте реплики в парах: один человек — новый участник центра, второй — постоянный слушатель.

— Բարև ձեզ։ Ես Նարեկն եմ։ Առաջին անգամ եմ այստեղ։

— Здравствуйте. Я Нарек. Я здесь впервые.

— Բարի գալուստ։ Ես Լիլիթն եմ։ Դուք որտե՞ղ եք ապրում։

— Добро пожаловать. Я Лилит. Где вы живёте?

— Երևանում եմ ապրում։ Հայերեն և ռուսերեն եմ խոսում։

— Я живу в Ереване. Говорю по-армянски и по-русски.

— Շատ լավ։ Ես էլ հայերեն եմ սովորում։

— Очень хорошо. Я тоже учу армянский.

— Դուք հաճախ ե՞ք գալիս կենտրոն։

— Вы часто приходите в центр?

— Շաբաթը մեկ անգամ։ Ուրախ եմ ծանոթանալու։

— Раз в неделю. Рад(а) познакомиться.

Словопорядок и вопрос

Обычный порядок часто ставит сказуемое ближе к концу: Ես հայերեն եմ սովորում. Вопросительное слово обычно выносится вперёд: Որտե՞ղ եք ապրում. Армянский порядок гибкий; в первых упражнениях используйте эту нейтральную модель, а не копируйте западноармянские примеры.

Практика

Задание 1 · Короткий ответ

Скажите вежливо: «Я Нарек. Я живу в Ереване».

Задание 2 · Выбор ответа

Выберите вежливое обращение к нескольким участникам.

Задание 3 · Свободный ответ

Составьте диалог из четырёх реплик о знакомстве в центре: имя, город, язык, прощание.

Возможный ответ

Модель: Բարև ձեզ։ Ես Աննան եմ։ — Ուրախ եմ։ Որտե՞ղ եք ապրում։ — Երևանում։ Ցտեսություն։

Видеоуроки по теме

Дополнительные уроки восточноармянского от указанных авторов. Видео воспроизводятся через YouTube и имеют собственные условия использования.

Дополнительные источники