Задание 1 · Короткий ответ
Скажите: «Я говорю по-армянски и по-русски».
Урок · Раздел 1
Языки
Цели
- Спросить, на каких языках говорит или читает человек.
- Назвать армянский, русский, английский и другие языки.
Аудио: В разработке
Диалог о языках
Названия языков часто оканчиваются на -երեն: հայերեն, ռուսերեն, անգլերեն. Глагол խոսել — говорить; կարդալ — читать; գրել — писать.
— Ի՞նչ լեզուներով ես խոսում։
— На каких языках ты говоришь?
— Հայերեն և ռուսերեն եմ խոսում։
— Я говорю по-армянски и по-русски.
— Անգլերեն կարդո՞ւմ ես։
— Ты читаешь по-английски?
— Այո՛, կարդում եմ, բայց դեռ դանդաղ եմ խոսում։
— Да, читаю, но пока говорю медленно.
— Իսկ ֆրանսերեն գիտե՞ս։
— А французский знаешь?
— Ոչ, ֆրանսերեն չգիտեմ։
— Нет, французского не знаю.
Множественное число
Լեզու → լեզուներ (“язык → языки”). После числительных предмет обычно не ставится во множественное число: երկու լեզու — “два языка”.
Словарь
| Հայերեն | Перевод |
|---|---|
| լեզու | язык |
| լեզուներ | языки |
| հայերեն | армянский язык / по-армянски |
| ռուսերեն | русский язык / по-русски |
| անգլերեն | английский язык / по-английски |
| ֆրանսերեն | французский язык / по-французски |
| գերմաներեն | немецкий язык / по-немецки |
| իսպաներեն | испанский язык / по-испански |
| արաբերեն | арабский язык / по-арабски |
| խոսել | говорить |
| կարդալ | читать |
| գրել | писать |
| գիտեմ | знаю |
| լավ | хорошо |
| դանդաղ | медленно |
| արագ | быстро |
Практика
Задание 2 · Короткий ответ
Скажите: «Я не знаю французский».
Задание 3 · Выбор ответа
Выберите множественное число языка:
Задание 4 · Свободный ответ
Запишите ответ на вопрос «Ի՞նչ լեզուներով ես խոսում».
Возможный ответ
Модель: Հայերեն և անգլերեն եմ խոսում։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · pp. 6–7, 11–13