Задание 1 · Выбор ответа
Выберите вопрос о направлении.
Приложение
Вопросительные слова
Цели
- Найти нужную форму в справочнике и применить её в контексте.
Аудио: В разработке
Слово выбирается по смыслу
Որտեղ обычно спрашивает о месте, ուր — о направлении. Քանի сопровождает счётное существительное; после числительного существительное обычно стоит в единственном числе. Для количества или цены употребляется որքան/ինչքան. Формы ում используются при вопросе о человеке и при принадлежности; нужную функцию показывает всё предложение.
Примеры в контексте
Армянский вопросительный знак находится над ударной гласной нужного слова. В русском переводе вопросительный знак остаётся в конце.
Որտե՞ղ ես ապրում։
Где ты живёшь?
Ո՞ւր ես գնում։
Куда ты идёшь?
Քանի՞ գիրք ունես։
Сколько у тебя книг?
Ի՞նչ ես անում։
Что ты делаешь?
Ո՞ւմ ես օգնում։
Кому ты помогаешь?
Սա ո՞ւմ գիրքն է։
Чья это книга?
Ինչքա՞ն արժե այս գիրքը։
Сколько стоит эта книга?
Ե՞րբ ենք հանդիպելու։
Когда мы встретимся?
Ինչո՞ւ ես հայերեն սովորում։
Почему ты учишь армянский?
Словарь
| Հայերեն | Перевод |
|---|---|
| ինչպե՞ս | как |
| քանի՞ | сколько (счётных предметов) |
| որքա՞ն / ինչքա՞ն | сколько (количество, степень, цена) |
| ինչքա՞ն արժե | сколько стоит |
| ի՞նչ | что |
| ե՞րբ | когда |
| որտե՞ղ | где |
| ո՞ւր | куда; где в некоторых контекстах |
| ո՞ր | какой / который |
| ո՞ր մեկը | который из них |
| ո՞վ | кто |
| ո՞ւմ | кого / кому; чей по конструкции |
| ինչո՞ւ | почему / зачем |
Практика
Задание 2 · Свободный ответ
Спросите, что делает собеседник.
Возможный ответ
Ի՞նչ ես անում։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · стр. 13–14, 32–34, 77–79, 107–108, 124–125