Напишите «хорошо».
Алфавит 6 · Լ լ · Խ խ · Ղ ղ
Цели
- Узнавать заглавные и строчные буквы этой группы.
- Читать слова и записывать их армянскими буквами.
Аудио: В разработке
Буквы и звуки
Լ լ — [l], звук л. Խ խ — [x], шумный глухой заднеязычный звук, близкий к русскому х. Ղ ղ — [ʁ], звонкий увулярный щелевой; не русское г со смычкой.
Խ и Ղ
У Խ воздух проходит с шумом без голоса, у Ղ включается голос и артикуляция более задняя. Русская запись не передаёт это различие надёжно. В խնձոր есть группа согласных и краткий промежуточный гласный при произношении; не дописывайте его в армянское слово.
Լավ եմ։
У меня всё хорошо.
Հայերենն իմ լեզուն է։
Армянский — мой язык.
Խնձոր եմ ուտում։
Я ем яблоко.
Как заниматься
Сначала сопоставьте заглавную и строчную буквы. Читайте слова слева направо, затем перепишите их от руки. Напечатанный шрифт показывает форму буквы, но не является схемой порядка штрихов. Звукозаписи пока в разработке; описание артикуляции помогает ориентироваться, но не заменяет проверку произношения на слух.
Словарь
| Հայերեն | Перевод |
|---|---|
| լավ | хороший; хорошо |
| խաղ | игра |
| լեզու | язык |
| աղ | соль |
| խնձոր | яблоко |
Практика
Выберите слово «соль».
Напишите строчную пару Ղ.
Сравните Խ и Ղ по наличию голоса.
Возможный ответ
Խ — глухой, Ղ — звонкий.
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · стр. 37–38, 60, 83, 109–111, 136–137, 163