Фрагмент можно открыть прямой ссылкой; при переходе список автоматически откроет нужную страницу.
Страница 21 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 21
5.
例
1）
2）
3）
2
例：（これ）はかぎです。
1）（
）はラジオです。
2）（
）はテレビです。
3）（
）は辞書です。
6.
例：あの人は（だれ）ですか。•・・：ラーさんです。
1）それは（
）ですか。⋯•⋯・カメラです。
2）それは
）のCDですか。...韓菌語のCDです。
3）
これは
（
）の鉛筆ですか。・
..来さんの鉛筆です。
7.
例：は／紫／です／これ→これは本です。
1）
です／それ／は／の／わたし／かぎ→
2）
の/です／ミラーさん／辞書／は/この→
3）
だれ／その/の／か／傘／です／は→
21
4）あれ／です／発／税／の／は→
8.
例：山田
はい。
どなたですか。
サントス：
408の
サントスです
1） サントス：
これから
どうぞ
よろしく。
山田
つまた
こちらこそよろしく。
2）
サントス：
あのう、これ、お土産です。__.。
やまだ
山田
えっ、何ですか。
サントス：
コーヒーです。
やまだ
山田
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 22 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 22
第3課
受型
1. ここは食望です。
2.
エレベーターはあそこです。
例文
1.ここは新大阪ですか。
-んおおさか
…・・はい、そうです。
2.
トイレはどこですか。
.....あそこです。
22
やまだ
3.
山田さんはどこですか。
かいぎしつ
…・…会議室です。
じむしょ
4.
事務所はどちらですか。
………あちらです。
5．［お］国はどちらですか。
くに
…....アメリカです。
くつ
6.
それはどこの靴ですか。
…・・イタリアの靴です。
とけい
7.
この時計はいくらですか。
えん
・・・18,600円です。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 23 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 23
CD09
会話
これをください
店員A：いらっしゃいませ。
マリア：すみません。ワイン売り場はどこですか。
活員A：地下1階です。
マリア：どうも。
マリア：
すみません。そのワインを見せてください。
店員B：
しんい
はい、どうぞ。
マリア：これはどこの
ワインですか。
店員B：日本のです。
にほん
マリア：
いくらですか。
んい、
店員B：
2,500です。
23
マリア：
じゃ、これをください。
日本
2,500円
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 24 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 24
3
1.
ここは
きょうしつ
です。
だいがく
ひろしま
つけつけ
2.
受付は
こ
です。
そこ
あそこ
どこ
…・…・か。
•どうはんぱいき
3.
自動販売機は
2かい
です。
ロビー
佐藤さんは
さとう
じむしょ
しょくどう
どこ
・・・か。
4.
エレベーターは
こちら
です。
24
そちら
あちら
どちら
....か。
5.
くに
は
フランス
です。
かいしゃ
IMC
だいがく
さくらだいがく
どちら
…....か。
くるま
6.
これは
にほん
の
車です。
アメリカ
ドイツ
どこ
…・か。
7.
このネクタイは
1,500えんです。
5,800えん
13,000えん
いくら
・…・・か。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 25 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 25
繅習B
1.
例：→ ここは
食堂です。
1）→
2）
→
3）→
4）→
2.例：→トイレはどこですか。
……・あそこです。
1） 会議室→
かいぎし
2） 自動販売機→3）山田さん→
しとつはんぱいき
例
1）
3）
0600
25
6006
00000000
例：自動販売機（2階）→自動販売機はどこですか。
しどうはんはいき
じどうはんばいき
…・…2階です。
かい
きょうしつ
1）
トイレ（1階）→
2） テレーザちゃん（教室）→
しょくどう
ちか
3）
食堂（地下）→
4）会議室のかぎ（事務）」
4.例：階段（あちら）→階段はどちらですか。
…...あちらです。
でんわ
1）
エスカレーター（そちら）→
2） 電話（こちら）→
へや
がい
おおさか
3） カリナさんの部屋（3階）→
4）うち（大阪）→
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 26 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 26
5.
例：→ ミラーさんのお国は
くに
どちらですか。
3
…・アメリカです。
1） →
2）→
3）→
4）→
例
ミラー
1） サントス
2）ワット
3）シュミット
4） カリナ
アメリカ
イギリス
インドネシア
ブラジル
IMC
ブラシルエアー
さくら大学
パワー電気
でん
當士大学
だいがく
6.例：会社→ミラーさんの会社はどちらですか。
・IMCです。
1） 会社→
かいしゃ
だいがく
2）大学→
3）会社→
かいしゃ
だいがく
4） 大学→
26
7.
例：→ これはどこのかばんですか。
…韓国のかばんです。
かんこく
1）→
2）→
3）→
4）→
例
1）
2）
3）
4）
00
韓国
かんこく
フランス
1本
アメリカ
ドイツ
¥7,300
¥3,200
¥25,800
¥143,000
¥4,500,000
8.
例：→このかばんはいくらですか。
7,300円です。
1）→
2）→
3）→
4）→
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 27 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 27
繅習c
3
1.
A：
すみません。
トイレはどこですか。
B：あそこです。
A：どうも。
2）
くに
2.
A：お国はどちらですか。
B：
タイです。
A：
うちはどちらですか。
B：
バンコクです。
A：：
そうですか。
1）
ドイツ
2）
インドネシア
ベルリン
3.
A：すみません。
インドネシア
これはどこのコーヒーですか。
B：
インドネシアのです。
A：
いくらですか。
¥600
B：
600円です。
1）
2）
¥188,000）
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 28 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 28
問題
こんにい
3
鳳）））
CD10
へ・
1）
2）
3）
4）
5）
圓）））
2.
1）（）2）（）3）（
） 4）（）5）（）
CD11
3.
例
1）
2）
5）
28
じむし
例：（ここ）は（受付）です。
つけつけ
1） （
）は（
）です。
2）（
）は（
）です。
3）（
）は（
）です。
4）（
）は（
）です。
5）（
）は（
）です。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 29 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 29
4.例：（わたし、
わたしは）、
わたしの）ミラーです。
1）（これ、この、ここ）はドイツの章です。
3
2）（それ、その、そこ）かばんは（わたし、わたしは、
わたしの）です。
3） 事務所は（あれ、あの、あそこ）です。
4） すみません。亀話は（だれ、荷、どこ）ですか。
5. 例：それは（荷）ですか。
⋯・・・・辞書です。
1）すみません。トイレは（
）ですか。
⋯・・・あちらです。
2） ミラーさんは（
）ですか。
…会議室です。
かいぎしっ
3）カメラ売り場は（
）ですか。
…5階です。
かい
くに
4） お国は（
）ですか。
......ドイツです。
かいしゃ
5） 会社は（
） ですか。
.....パワー電気です。
でんき
29
でんき
6） パワー電気は（
）の会社ですか。
...コンピューターの会社です。
かいしゃ
7） これは（
）のワインですか。
…・・イタリアのワインです。
8）
このワインは（
）ですか。
…・・・2,800円です。
えん
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 30 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 30
復習 A
いくしゅう
A
1.
例：わたし（は）マイク・ミラーです。
1） A：受符（）どこです・
）。
B：あちらです。
2）
B：ワイン、どうぞ。ドイツ（）ワインです。
A：ありがとうございます。
かた
3）
A：あの方、）どなたですか。
B：パワー電気（）シュミットさんです。
かた
A：あの方（）パワー電気（
社員ですか。
しゃいん
B：いいえ。あの芳（）
ブラジルエアー（）サントスさんです。
でんき
なん
4）
A：パワー電気（）何（
）
会社ですか。
B：コンピューター（）会社です。
かいしゃ
かさ
5）
B：これ（
）ミラーさん（）傘ですか。
ちが
A：いいえ、違います。
30
C：あ、すみません。わたし（）です。
B：このかぎ（）あなた（
ですか。
C：いいえ、わたし（）じゃ
ありません。
A：あ、それ（）わたし（）
くるま
車
（
かぎです。
2.例：あの炎はしだれ］ですか。
…...：ラーさんです。
1） A：こんにちは。富士大学のカリナです。
じだいがく
B：こんにちは。教室は2階です。
A：あのう、これはし
」ですか。
B：さくら大学のボールペンです。
だいがく
A:L
2」ですか。
B：300円です。
えん
2）
A：すみません。
トイレは【
」ですか。
B：あちらです。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 31 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 31
3） A：初めまして。カリナです。
はじ
富笑等の等です。
たいがく
B：初めまして。タワポンです。
A
カリナさん、お国はし
1ですか。
A：インドネシアです。
4） A：あの方は［
］ですか。
だいがく
B：さくら大学のワット先生です。
せんせい
5）
A：これは［
］のCDですか。
B：わたしのです。
A：［
1のCDですか。
B：日本語のCDです。
にほんご
3.
例：45（よんじゅうご）
1）
28
2）
360
3）
894
4）
1,500
5）
8,010
6）
17,040
7）
53,100
8）
136,200
（
9）
209,000
（
10） 4,300,000（
がくせい
4.
例：田中さんは学生ですか。
・（a.いいえ、学生です
がくせい
⑥. いいえ、発です）。
1） これは手帳ですか、ノートですか。
...（a.はい、手帳ですb．手帳です）。
2） あれはだれの
かばんですか。たなか
…（a.田中さんですb. 田中さんのです）。
3）それはどこの車ですか。
（a. ドイツの軍ですb.ミラーさんの軍です）。
4）あの方はどなたですか。
…（a. さんですb．会社員です）。
5）
このボールペンは あなたのですか。
…（a.はい、そうですb．はい、あなたのです）。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 32 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 32
第4課
4
文型
1．
今 4時5分です。
2. わたしは毎覇6時に起きます。
3. わたしはきのう勉強しました。
例文
1.岑荷時ですか。
…2時10分です。
ニューヨークは岑荷時ですか。
…年齢0時10券です。
なんようび
32
2.
休みは何曜日ですか。
.....曜台と日曜日です。
にちょうび
3.
アップル銀行は荷時から何時までですか。
.....9時から3時までです。
4． 毎晩荷時に寝ますか。
なんじ
…11時に寝ます。
5.
毎皆荷時から荷時まで勉強しますか。
…朝9時から年後 3時まで勉強します。
うび
6.
兰曜旨
はたら
働きますか。
…・…いいえ、働きません。
はたら
でんきょう
7.
きのう勉強しましたか。
…いいえ、勉強しませんでした。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 33 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 33
二））
荟話
CD12
そちらは荷時までですか
ミラー：すみません、「あすか」の管話番号は荷番ですか。
佐藤
さとう
：「あすか」ですか。5275の 2725です。
ミラー：どうもありがとうございます。
だの笑：はい、「あすか」です。
ミラー：すみません。そちらは荷時までですか。
店の人：10時までです。
ミラー：休みは何曜日ですか。
なんようび
店の人：日曜日です。
にちょうび
ミラー：そうですか。どうも。
33
あすか？
5275-2725
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 34 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 34
◆習A
4
いいま
1.
今
4じ5ふん
です。
9じはん
なんじ
…・…・か。
2.
休みは
すいようび
です。
どようびと
にちようび
なんようび
…・・…か。
3.
登休みは
12じ
から
1じ
までです。
12じはん
1じ 15ふん
なんじ
なんじ
…・・か。
まいあさ
4.
わたしは毎朝
6じ
に起きます。
7じはん
あなたは
なんじ
34
か。
はたら
5.
わたしは
9じ
から
5じ
まで働きます。
げつようび
きんようび
6.
わたしは
まいにち
勉強します。
あした
きのう
勉強しました。
おととい
7.
ね
ます
ね
ません
ね
ました
ね
ませんでした
やすみ
ます
やすみ
ません
やすみ
ました
やすみ
ませんでした
はたらき
ます
はたらき
ません
はたらき
ました
はたらき
ませんでした
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 35 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 35
練習B
1.
例：→ 3時です。
4
1）→
2）→
3）→
4）→
例
2）
2.
例：素→景は岑荷時ですか。.....午後 6時です。
1）ペキン→
2）
バンコク→
うきょう
18:00
ロサンゼルス
3）
ロンドン
11:005
4）
ロサンゼルス→
なんようび
3.
例：きょう→きょうは何曜日ですか。…•・・火曜日です。
かようび
1）あした→2）会議→3）試験→4）休み→
きょう
35
にちようび
げつようび
かようび
日曜日
月曜日
火曜日
水曜台
すいよう
米曜首
金曜首
王曜首
4・
例： （9:00～3:00）→ 醸は荷時から荷時までですか。
…9時から 3時までです。
1）郵便（9:00～5:00）→2）デパート（10:00～8:30）→
3） 鹵書館（9:00～6:30）→4）会社（9:15~5:45）→
5.
例：毎朝→毎朝何時に起きますか。んばん7時に起きます。
1） 每晚→
2）あした→3）参晩→4）皆曜当
7:00
1）
211:00 22.
6:30 3）
212:00 42、
910:00
区き
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 36 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 36
ぐんきょう
6.
例：毎晩・勉強します（7:30～9:30）
→
每晚
荷時から荷時まで勉強しますか。
・7時から9時まで勉強します。
4
毎日・働きます （9:30〜5:30） →
昼・休みます（12:00～1:00）→
3）
土曜日・働きます（9:00〜2:00） →
まいあさ
ぐんきょう
4）
毎朝・勉強します（7:00〜8:00） →
7.
例：あした→あした
はたら
働きます。
ばん
1）
每日
2）
きのうの
晚→
3）あさって→
4）おととい→
例
1）
2）、
3）
4）
36
べんきょう
8.
例2：きのう勉強しましたか。（いいえ）
例1：きょう勉強しますか。（はい）→はい、勉強します。
→いいえ、勉強しませんでした。
べんきょう
あさって、働きますか。（いいえ）→
はたら
毎晩勉強しますか。（はい）→
べんきょう
きのうの晩勉強しましたか。（はい）→
4） きのう働きましたか。（いいえ）→
はたら
9.例1：毎朝・起きます（6:00）→毎朝简時に起きますか。
…6時に起きます。
例2：きのう・働きます（9:00〜5:00）
はたら
→
きのう荷時から荷時まで働
9時から 5時まで「働
働きましたか。
働きました。
1）
毎晩・寝ます（11:00）
お
2）
3）毒、働きます（10:00～6:00）→
けさ・起きます（7:30）
4）
きのうの
晩・勉強します（7:00～8:30）→
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 37 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 37
繰習C
ひじゅつかん
A：
やまと美「備館は荷時から荷時までですか。
4
B：
10時から4時までです。
やまとびじゅつかん
なんよう
A：
休みは何曜日ですか。
10:00～4:00
げつようび
B：
月曜日です。
げつようび
A：
どうも。
ゆうびんきょ
2.
9:00～4:00
みどりとしょかん
9:00～6:00
ようびと
もくようび）
やすみ？
こちようび
やすみ
2.
A：
試験は荷時からですか。
B：
10時からです。
A：
荷時に終わりますか。
B：
12時に終わります。
A：
そうですか。どうも。
1）
かいぎ
3.
A：きのう12時まで勉強しました。
2
B：そうですか。荷時に寝ましたか。
A：
1時に寝ました。
B：
大変ですね。
2）
2.00
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 38 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 38
問題
もんだい
二））
4
CD13
1.
1）
2）
3）
4）
5）
【））
2.
1）
CD14
とうきょう
ロンドン
とうきょうロンドン
とうきょうロンドン
2）
（）
メ
38
風））
3.
1）（）2）（）3）（
CD15
4.
例：（6:30
9:30
CD16
2）（幸齢
1）（8:30
7:30
）
8:20
午後 8:20）
3）（9:30~6:30
9:00～6:00）
4）（12:15~1:15
12:50~1:50）
5）（349-7895
349-7865）
6）
075-831-6697
075-138-6697）
7）
（
3,850
3,650）
8）
208,000
128,000）
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 39 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 39
5.
例：あの人は（だれ）ですか。
.....ミラーさんです。
1）今（
いま
）ですか。
きど5時です。でんわばんごう
じ
4
さとう
2） 佐藤さんの電話番号は（
）ですか。
…・・・・・020の
3333の
4367です。
3） きょうは（
）ですか。
かようび
…・・・火曜日です。
4） テレーザちゃんは（）ですか。
......9歳です。
5）
きのう（
）まできましたか。
…9時まで働きました。
はたら
6.
例1：これはスイス（の）時計です。
例2：電話はどこ（x）ですか。
1） 每朝（
） 6時（） 起きます。
2）美術館は荷時（）荷時（）ですか。
3）今
いま
何時（）ですか。
もくようび
4）
栄曜台（）年後”満院は休みです。
39
5）大学は何時（）終わりますか。
だいがく
6）醸料の休みは主曜台（）日曜日です。
例：毎日 9時から 5時まで（
1働きます
はたら
働きました）。
きのう 10時に（寝ます、寝ました）。
全12時から1時まで、（休みます」休みました）。
おとといの晩9時から 11時まで（勉強します、
5）あさっては日曜日です。（働きません、働きませんでした）。
にちょうび
8.
例：今晩勉強しますか。••・・はい、（勉強します）。
こんばんべんきょう
1）
おととい休みましたか。……はい、（
）。
にちようび
2）
日曜日
働きますか。⋯•••いいえ、（
）。
べんきょう
3）
きのう勉強しましたか。…・いいえ、（
だいがく
4） 大学は 3時に終わりますか。…・…はい、（
）。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 40 · Распознанный текст
Minna no Nihongo · основной учебник · страница 40
第5課
5
文型
1.
わたしは
都へ行きます。
かえ
2. わたしは
タクシーでうちへ帰ります。
3.
わたしは豪族と旨へ来ました。
例安
1. あしたどこへ行きますか。
.....奈良へ行きます。
2. 皆曜台どこへ行きましたか。
....どこ［へ］も行きませんでした。
40
3.荷で策素へ行きますか。
…新幹線で行きます。
しんかんせん
4.
だれと策素へ行きますか。
…出さんと行きます。
やまだ
5. いつ日本へ来ましたか。
…3月25日に来ました。
んじょうて
1.誕生日はいつですか。
……6月13日です。
にち
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.