nasty edu учиться каждый день
Японский языкМатериалы учебников
← Уроки
Грамматика Minna no Nihongo

Урок 5 · Движение: направление, транспорт и спутник

Кратко

Говорите, куда и когда едете, на чём передвигаетесь и с кем совершаете поездку.

Ключевые напоминания

  • Место へ 行きます・来ます・帰ります
  • Транспорт で
  • Человек と
  • Когда: いつ/дата に
  • どこ[へ]も + отрицание
  • 一人で

minna-no-nihongoграмматикаурок-05

Номер урока
5
Главы учебника
5

Место へ 行きます・来ます・帰ります

へ показывает направление движения с глаголами «идти/ехать», «приходить/приезжать», «возвращаться». Форма: место へ 行きます/来ます/帰ります. В вопросе どこへ — «куда»; частицу へ часто произносят え. Пример: あした どこへ 行きますか。…奈良へ 行きます。 — Куда завтра поедешь? — В Нару.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 40 · текст

Транспорт で

で называет средство передвижения. Форма: транспорт で 行きます/来ます/帰ります. Если идут пешком, в уроке используется 歩いて, а не транспортная модель. Пример: 何で 東京へ 行きますか。…新幹線で 行きます。 — На чём поедешь в Токио? — На синкансэне.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 40 · текст · Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 43 · текст

Человек と

と после человека означает совместное действие: «с кем-то». Форма: человек と 行きます/来ます/帰ります. Вопрос строится с だれと. Пример: だれと 東京へ 行きますか。…山田さんと 行きます。 — С кем едешь в Токио? — С Ямадой-саном.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 40 · текст

Когда: いつ/дата に

いつ спрашивает время события; конкретная дата может сопровождаться に. Форма: いつ Vますか;дата に Vます. Дата 7月15日に в упражнении показывает употребление に с точной датой. Пример: いつ 日本へ 来ましたか。…3月25日に 来ました。 — Когда вы приехали в Японию? — 25 марта.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 40 · текст

どこ[へ]も + отрицание

どこも с отрицательным глаголом означает «никуда». Форма: どこ[へ]も Vません/Vませんでした. へ в скобках факультативна в этой модели; отрицание обязательно. Пример: 日曜日 どこ[へ]も 行きませんでした。 — В воскресенье я никуда не ходил.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 40 · текст

一人で

一人で означает «один, самостоятельно» и показывает, что спутника нет. Форма: 一人で Vます. Это альтернатива ответу с だれと, когда действие совершается без компании. Пример: フランスへ 一人で 行きます。 — Я еду во Францию один.

Minna no Nihongo · основной учебник · Страница 43 · текст

Грамматика

Источники

Кана и ромадзи

Введите чтение латиницей: がくせい → gakusei. Двоеточие ищет кандзи по чтению: :yasui → 安.

Хирагана

Основные знаки
あaいiうuえeおo
かkaきkiくkuけkeこko
さsaしshiすsuせseそso
たtaちchiつtsuてteとto
なnaにniぬnuねneのno
はhaひhiふfuへheほho
まmaみmiむmuめmeもmo
やyaゆyuよyo
らraりriるruれreろro
わwaをoんn
Озвончения и полуозвончения
がgaぎgiぐguげgeごgo
ざzaじjiずzuぜzeぞzo
だdaぢjiづzuでdeどdo
ばbaびbiぶbuべbeぼbo
ぱpaぴpiぷpuぺpeぽpo
ゔvu
Маленькие знаки
ぁaぃiぅuぇeぉo
ゃyaゅyuょyoゎwa
っудвоениеゕkaゖke

Маленькие знаки обычно читаются в сочетании с соседней каной. ゕ и ゖ — редкие знаки; чтение зависит от слова. っ не читается как tsu: удваивает следующий согласный, например きって → kitte.

Сочетания с маленькими я, ю, ё
きゃkyaきゅkyuきょkyo
ぎゃgyaぎゅgyuぎょgyo
しゃshaしゅshuしょsho
じゃjaじゅjuじょjo
ちゃchaちゅchuちょcho
ぢゃjaぢゅjuぢょjo
にゃnyaにゅnyuにょnyo
ひゃhyaひゅhyuひょhyo
びゃbyaびゅbyuびょbyo
ぴゃpyaぴゅpyuぴょpyo
みゃmyaみゅmyuみょmyo
りゃryaりゅryuりょryo

し → shi, ち → chi, つ → tsu, ふ → fu; じ и ぢ → ji, ず и づ → zu. を → o. Перед гласным или y после ん используйте апостроф: しんよう → shin'you. Долгие гласные пишите полностью: おお → oo, おう → ou.

Таблица основных знаков Japan Foundation