Переведите на армянский: «В четверг я занят, но в пятницу могу».
Распорядок дня и планы: повторение
Цели
- Рассказывать о распорядке дня и называть время.
- Предлагать встречу, соглашаться или предлагать другой вариант.
- Писать короткое сообщение с указанием дня, времени и места.
Аудио: В разработке
Как повторить материал
Исходный курс предлагает подписаться на западноармянские аккаунты и слушать песни. В этой текстовой версии западноармянские записи не выдаются за восточноармянские; вместо этого выполните письменные упражнения и записывайте наблюдения из повседневной речи.
Երբ լսում եք հայերեն, գրեք ծանոթ բառերը և ստուգեք դրանց իմաստը։
Слушая армянскую речь, записывайте знакомые слова и проверяйте их значение.
Գրեք ձեր շաբաթվա ծրագիրը՝ ժամերով։
Запишите план недели с указанием времени.
Диалог о планах
Договариваясь о встрече, сообщите достаточно подробностей, чтобы обе стороны одинаково поняли день, время и место.
— Ուրբաթ երեկոյան ազատ ե՞ս։ — Այո, ժամը վեցին ազատ եմ։ — Հանդիպե՞նք գրադարանի մոտ։ — Լավ։ Կզանգեմ, երբ հասնեմ։
— Ты свободен в пятницу вечером? — Да, в шесть свободен. — Встретимся у библиотеки? — Хорошо. Позвоню, когда приеду.
Практика
Какое предложение означает «Я в кафе»?
Напишите другу сообщение с предложением встретиться в выходной. Укажите время, место и совместное занятие.
Возможный ответ
Պատասխանները անհատական են։ Օրինակ՝ Բարև։ Շաբաթ օրը ազատ ե՞ս։ Հանդիպե՞նք ժամը հինգին այգու մոտ։ Կարող ենք զբոսնել և հետո սրճարան գնալ։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · pp. 102–104, 124–127, 150–152, 153–156