Скажите: «Я часто читаю».
Чем мы занимаемся
Цели
- Рассказать о привычных занятиях и частоте.
- Попросить собеседника рассказать о своём расписании.
Аудио: В разработке
Диалог: обычная неделя
Регулярный глагол в настоящем строится как основа + -ում + связка: կարդում եմ. Отрицание: չեմ կարդում. Несколько занятий связываются союзом և или ու.
— Ամեն օր ի՞նչ ես անում։
— Что ты делаешь каждый день?
— Առավոտյան վազում եմ, երեկոյան՝ կարդում։
— Утром бегаю, вечером читаю.
— Շաբաթը քանի՞ անգամ ես մարզվում։
— Сколько раз в неделю ты тренируешься?
— Երեք անգամ։ Իսկ կիրակի օրը ընկերներիս հետ զբոսնում եմ։
— Три раза. А по воскресеньям гуляю с друзьями.
— Դու ամեն օր դաշնամո՞ւր ես նվագում։
— Ты каждый день играешь на пианино?
— Ոչ, ամեն օր չեմ նվագում, միայն շաբաթը երկու անգամ։
— Нет, каждый день не играю, только два раза в неделю.
Частотность и дополнение времени
միշտ, հաճախ, երբեմն, երբեք — всегда, часто, иногда, никогда. В отрицательной фразе երբեք обычно сочетается с отрицательной формой: երբեք չեմ…. После числительного существительное обычно в единственном числе: երկու անգամ, երկու ընկեր.
Практика
Переведите: «Я никогда не смотрю фильмы».
Отрицательная форма согласуется с субъектом; երբեք усиливает отрицание.
Как сказать «иногда»?
Опишите распорядок дня двумя фразами с наречиями частоты.
Возможный ответ
Модель: Ամեն օր կարդում եմ։ Երբեմն ընկերներիս հետ զբոսնում եմ։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · pp. 11–13, 30–35