Фрагмент можно открыть прямой ссылкой; при переходе список автоматически откроет нужную страницу.
Страница 21 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 21
Lesson 2
ユニット
2
第二課のきほん漢字（Basic Kanji）
2ー1．漢字のかきかた（Kanji Writings）
かく
くきほんの画（Basic Strokes）>
1） a horizontal line
いち
土 車
つち
くるま
れい。
（2） a vertical line
かわ
れい。1
（3） a slanting line
ひと
れい．人
（4） a short hook
つき
れ
い。
月
（5） a long hook
きゅう
こころ
れい。
先
九心
（6） a corner
くち
や
ま
おんな
わたし
れい。
山
女
私
（7） a dot and various short lines
がく
かね
せい
れい。
学 金生
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 22 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 22
Lesson 2
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ
（かくすう）
11
火
fire
ひ
（4）
火（ひ） fire
火山（か・さん） a volcano
火曜日（か・よう・び） Tuesday
12
水
water
みず
スイ
（4）
水水
水（みず） water
水田（すい・でん） a rice field
水曜日（すい・よう・び） Wednesday
13
金
gold, money
かね
キン
metal
（8）
会全金金
お金（かね） money
金田（かね・だ） Japanese name
金（きん） gold
金曜日（きん・よう・び） Friday
14
土
ground
つち
earth, sonl
（3）
土（つち） the ground
土木（ど・ぼく） civil engineering
土曜日（ど・よう・び） Saturday
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 23 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 23
Lesson 2
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ
（かくすう）
15
子
child
こ
（3）
7
了.子
子ども a child
女（おんな）の子（）a girl
女子学生（じょ・し・がく・せい） a girl student
16
女
woman
おんな
ジョ
female
（3）
（女女
女（おんな）
a woman
女（おんな）の人（ひと） a woman
彼女（かの・じょ） she
17学
study
（まな－ぶ）
ガク／ガッー
（8）
い
学
学学
学生（がく・せい）
a student
大学（だい・がく）a university
学校（がっ・こう）
a school
18
生
nive
い-きる
セイ
birth
う－まれる
（5）
）
4牛生
生（い）きる to live
生（う）まれる to be born
先生（せん・せい） a teacher
学生（がく・せい）a student
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 24 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 24
Lesson 2
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ
（かくすう）
19
先
previous
さき
セン
foregoing 0.11:1
（6）
牛
-先
先（さき） ahead
先月（せん・げつ）last month
先生（せん
せい）
a teacher
20-
私
private
わたし
1.5
わたくし
（7）
千
チ
禾
私私
私（わたし／わたくし）I
私立大学（し・りつ・だい・がく）a private university
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 25 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 25
Lesson 2
2ー2．よみれんしゅう（Reading Exercises）
1. Write the reading of the following Kanji in Hiragana.
1. 私
2. 子
3. 女
4. 火
5. 水
6. 金
7. 土
8. 月曜日
9. 火曜日
10. 水曜日
11. 木腾日
12. 金灣日 13.土曜日14.日曜日 15.学生16.先生
1. Write the reading of the following Kanji in Hiragana.
1． これは山川さんのお金です。
2. すみません。水をください。
3. あの女の人は学生です。
4.私は先生ではありません。
5.金田さんは大学の先生です。
6.あの女子学生は21です。 That girl student is 21 years old.
7．私の生年月日は1960年3月11日です。 My date of birth is
the 11th of March 1960.
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 26 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 26
Lesson 2
2ー3．かきれんしゅう （Writing Exercises）
1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji.
（がっこう）
1. 1
2. a student
3. a woman
4. a child
5. a teacher
わたし
がく
せい
おんな
せん
せい
6. money
7. water
8. fire
9. the ground
10. gold
お
かね
みず
つち
きん
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 27 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 27
Lesson 2
1. Fill in the blanks with an appropriate Kanji.
1. Monday
2. Tuesday
3. Wednesday
4. Thursday
げつようび
かようび
すいよう
びド
もくようび
5. Friday
6. Saturday
7. Sunday
8. a woman
曜
曜
きんようび
どようび
にちようび
おんな
ひと
9. agirl
10. a girl student
11. a university 12. a fire
大
事
おんな
こ
じょ し がくせい
だいがく
か
13. the date of one's birth
14. a rice field
年
せいねんがっぴ
すいでん
15. a private university
16. my teacher
17. ahead
立大
しりつだいがく
わたし
せんせい
さき
18. Mr. Kaneda
19. Miss Tsuchida
20. a gold car
さん
さん
かねだ
つちだ
きん
くるま
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 28 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 28
Lesson 2
しっていますか
できますか
（Do you know these words？
Can you use them？）
＜カレンダー（a calendar）>
2月
A
日
月
火
水
木
金
土
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
［Questions］
1．2月12日は何曜日（なんようび）ですか。
2．2月15日は何曜日ですか。
3. 2月17日は何曜日ですか。
4．2月21日は何曜日ですか。
5. 2月23日は何曜日ですか。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 29 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 29
Lesson 3
だいさんか
第3課
ユニット
漢字のはなし（Lectures on Kanji）
数字 （Numbers）
すうじ
Abstract ideas like numbers are indicated with the fingers and other
signs. Look at the following signs.“-っ” is the Hiragana ending.
Sign
Kanji
"KUN'
'ON'
Meaning
ひと-つ
［ICHI］
one
ふた-つ
［NE］
tWO
みっつ
［SAN］
three
よっつ
［SHI
tour
2+2
五
いつ-つ
［GO］
five
见-六 六
むっつ
LROKU」
Six
七
なな-つ
LSHICHI
seven
5+2
八
やっつ
LHACHI
4+4
eight
九
ここの-つ
LKYUU］
nine
山-十
［KU］
とお
［JUU］
ten
515
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 30 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 30
Lesson 3
ユニット 2
第三課のきほん漢字（Basic Kanji）
2ー1．漢字のかきかた（Kanji Writings）
漢字
いみ
くんよみ
オンコミ
（かくすう）
21
one
ひと-つ
イチ
（1）
ー（ひと）つ
one （thing）
一人（ひと・り） one （person）
一月（いち・がつ）
January
一年（いち・ねん）
one year
22
tWO
ふた-つ
（2）
二（ふた）つ
two （things）
二人（ふた・り）
two （people）
二月（に・がつ）
February
・年（に・ねん）
tWo years
一年かんdurante 2asos（かん
pere espacisl
Retrerg
23
three
みっつ
サン
（3）
三（みっ）つ
three
（things）
三日（みっ・か）
the 3rd day
三月（さん・がつ）
March
三年（さん・ねん）
three years
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 31 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 31
Lesson
3
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ
（かくすう）
24
four
よっつ
よん／よ
（5）
19
四（よっ）つ four （things）
四日（よっ・か）
the 4th day
四月（し・がつ） April
四年（よ・ねん）
tour years
四人（よ・にん）
44 PerSonas
25
five
いつ-つ
ゴ
（4）
T
五五
五（いつ）つ five （things）
五日（いつ・か）
the 5th day
五月（ご・がつ）
May
11ねん） Iive year
にん）
5 perSomcs
26
六
SIX
むっつ
ロク／ロッ－
（4）
上广六
六（むっ）つ six （things）
＊六日（むい・か）
the 6th day
六月（ろく・がつ）
June
六年（ろく・ねん）
six years
六人（3く・にん）6 persones
27
七
seven
なな-つ
シチ
（2）
七
七（ななつ）つ
7 cosas
七日（なのか） 7° dia
七月（しちがつ） julio
七年（ちねん） 7 afios
七人（ななにん/しちにん）
7 personas
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 32 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 32
Lesson 3
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ
（かくすう）
28
八
eight
やっつ
ハチ／ハッ－
（2）
八
八（やっ）つ eight （things）
＊八日（よう・か）
the 8th day
八月（はち・がつ）
August
八年（はち・ねん）
eight years
八百（はっぴゃく）
800
八人（はち・にん）
8 Persoucs
29
九
nine
ここの-つ
ク
キュウ
（2）
九
九（ここの）つ
nine （things）
九日（ここの・か）
the 9th day
九月（く・がつ）
September
九百（きゅう・ひゃく）
900
九人（きゅう・にん）
“ Persones
30
ten
とお
ジュウ
ジュッ-／ジッ
（2）
+（とお）
ten （things）
十日（とお・か）
the 10th day
十月（じゅう・がつ）
October
十年（じゅう・ねん） 10 years
31
百
hundred
ヒャク／-ビャク
-ビャク
（6）
百
百（に・ひやく）
200
三百（さんびゃく）
300
六百（ろっぴゃく）
600
八百（はっぴゃく）
800
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 33 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 33
Lesson 3
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ（かくすう）
32
千
thousand
ち
セン／-ゼン
（3）
一千
千門（せん・えん）
a thousand yen
千葉（ち・ば）
Chiba pret.
三千（さん・ぜん）
3,000
33
万
ten thousand
マン
all, every
バン
（3）
一万円（いち・まん・えん）
ten thousand yen
万歳（ばんざい）【garida
万国（ばん・こく）
all countries
34
円
circie
yen
（4）
1円
円（えん）
a cirele, yen
百円（ひゃく・えん）
100 yen
五千円（ご・せん・えん）
5,000 yen
35
年
year
とし
ネン
age
（6）
「三年
年上（とし・うえ）
persona mayor, viejo/a
来年（らい・ねん） ano pasaco
去年（きょ・ねん）
afio pasado
今年（こ・とし）
este ano
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 34 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 34
Lesson 3
2ー2． よみれんしゅう（Reading Exercises）
Write the reading of the following Kanji in Hiragana.
（Read vertically from
the right.）
1．
1. ¥100
2. ¥6,900
3. ¥600
4.¥17,000
5. 4 months
6. 8 years
7. Professor Yamada's age is 49.
8. This car costs ￥450,000.
9. That mountain is 2,000 meters high.
10. One year has 365 days.
1. 1. the 3rd of March
2. the 24th of June
3. the year 1985
4.03-3469-8251
5. Today is Wednesday the 9th of September.
6. The 5th of May is Children's Day.
7. The population of this country is about 60,000,000.
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 35 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 35
Lesson 3
2ー3．かきれんしゅう（Writing Exercises）
Fill in the blanks with an appropriate Kanji.
11.
12.
5.
10.
1.
に
う
ち
に
13
13
か
9
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 36 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 36
Lesson
3
18
15
の
に
か
22
19
は
か
23.
か
1. ¥20
2. ¥300
3.¥6,000
4.¥80,000
5.¥520
6.¥850
7.¥47,000
8. 10 years
9. 100 years
10. one person
11. two people
12. three people
13. four people
14. one month
15. the 1st of January
16. the 2nd of February
17. the 3rd of March
18. the 4th of April
19. the 5th of May
20. the 6th of June
21. the 7th of July
22. the 8th of August
23. the 9th of September
24. the 10th of October
25. November
26. December
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 37 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 37
Lesson 3
しっていますか
できますか
（Do you know these words！
Can you use them？）
1. 只者屋（Greengrocer）
五
ぶどう
百
円
りんご
六
みかん
すいか
キャベツ
たまねぎ
トマト
きゅうり
1. りんご （an apple）は、一ついくらですか。
2. みかん （an orange）は、一ついくらですか。
3．ぶどう （agrape）は、一ついくらですか。
4.すいか （a watermelon）は、一ついくらですか。
5.バナナ （a banana）は、一本（いっぽん）いくらですか。
6.きゅうり（a cucumber）は、一本いくらですか。
7. トマト（a tomato）は、一ついくらですか。
8. にんじん （a carrot）は、一本いくらですか。
9. たまねぎ（an onion）は、一ついくらですか。
10.
キャベツ （una col）は、一ついくらですか。
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 38 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 38
Lesson 3
1・そば屋 （Japanese Noodle Shop）
もりそば
thin buckwheat noodles served on a bamboo tray
うどん thick white noodles served on a bamboo tray
かけ～
noodles in hot soup
きつね～
noodles with fried bean curd, served in hot soup
（きつね means‘a fox' and it is believed that fried bean curd is
the favorite food of the fox.）
たぬき〜
noodles with bits of deep-fried tempura batter, served in hot
Soup
（たぬき means a badger.）
月見（つきみ）～
noodles with an egg, served in hot soup （月見 means
‘moon-viewing.）
天（てん）ぶら～
noodles with some fried vegetables and prawns, served in
hot soup
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 39 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 39
Lesson 4
だいよんか
第4課
ユニット1
-漢字のはなし（Lectures on Kanji）
記号からできた漢字
きこう
（Kanji made from signs）
Abstract ideas which are impossible to illustrate are indicated with the
help of points and lines. Look at the followings.
Sign
Kanji
KUN”
‘ON'
Meaning
-上-上-上
うえ
［JOU］
above
up
••下ー下→下
した
［GE］
under
down
なか
［CHUU］
middle
inside
おおーきい
［DAI］
big
ちい-さい
［SHOU］
small
本-
root
本
もと
［HON］
origin
¥半-半-半
book
（なかば）［HAN］
half
1分・分、分
わーける
［FUN］
divide
2ーローカーカ
［BUN］
ちから
［RYOKU］
power
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.
Страница 40 · Распознанный текст
Basic Kanji Book · письмо иероглифов · страница 40
Lesson 4
ユニット 2
第四課のきほん漢字
（Basic Kanji）
2ー1．漢字のかきかた （Writing Kanji）
漢字
いみ
くんよみ
オンヨミ
（かくすう）
36
上
above, on
うえ／あーがる／のぼる
ジョウ
up, superior
あーげる
（3）
ト上
上（うえ） above, on
上（あ）がる
to go up, to rise
上（のぼ）る to go up
上手（じょう・ず）な Skillful
37
下
under
した／さーがる／くだる
：力
down, inferior
さーげる
ゲ
（3）
T
下
下（した）
under
下（さ）がる to go down
年下（とし・した）
younger
下車（げ・しゃ）する to get off
38
middle
なか
チュウ
inside
-ジュウ
（4）
1
中
中（なか） inside
中心（ちゅう・しん）
一日中（いち・にち・じゅう） all day long
the center
Автоматическое распознавание страницы; правила и примеры в лекциях сверены с учебником.