Задание 1 · Выбор ответа
Для привычного действия в детстве выберите…
Грамматика · Раздел 10
Грамматика: прошедшие времена
Цели
- Выбирать аорист для завершённого прошлого события.
- Использовать имперфект для прошлого процесса или повторения.
- Строить перфект и плюсквамперфект с причастием на -ել.
Аудио: В разработке
Аорист
Аорист называет завершённое событие в прошлом. Формы зависят от типа глагола; ниже только частотные модели и примеры.
գնալ → գնացի, գնացիր, գնաց
идти/ехать → я пошёл(а), ты пошёл(а), он/она пошёл(а)
Անցած տարի Սևան գնացինք։
В прошлом году мы ездили на Севан.
Имперфект
Имперфект описывает процесс, фон или повторявшееся действие. У многих глаголов используется личная форма на -ում էի, -ում էիր, -ում էր и т. д.
լողալ → լողում էի
плавать → я плавал(а)
Երբ փոքր էինք, ամեն ամառ այստեղ էինք գալիս։
Когда мы были маленькими, мы каждое лето приезжали сюда.
Перфект и плюсквамперфект
Перфект образуется причастием прошедшего времени и формой եմ: գնացել եմ («я ездил/съездил»). Плюсквамперфект использует էի: գնացել էի («я уже ездил к тому времени»).
Ես արդեն վերադարձել եմ։
Я уже вернулся/вернулась.
Մինչև անձրևը սկսվելը՝ տուն էինք հասել։
До начала дождя мы уже добрались домой.
Практика
Задание 2 · Короткий ответ
«Мы уже вернулись» — Մենք ___։
Задание 3 · Свободный ответ
Составьте один аорист и одно предложение в имперфекте.
Возможный ответ
Երեկ գնացի Դիլիջան։ Մանկությանս տարիներին ամեն ամառ այնտեղ էի մնում։
Дополнительные источники
- Dora Sakayan · Eastern Armenian (2007) · pp. 52–55; pp. 74–76; pp. 96–101